Search results

Aria has wiped out 2 different Thieves Guild branches in 2 different cities, and the second one was the one and only Thieves Guild branch that specialised in combat. Most Thieves Guild members have skills related to stealth, lockpicking, blackmailing and the like but avoid violent crimes beyond...

It is only on reading your comment that I realise it is probably a cut-off final and not some kind of NAL exam (no idea what NAL could have stood for).

Probably the same reason that you and I are here.

I'm pretty sure that if Rina said that another country had a delicious ingredient (chocolate for example) then that country would be very quickly added to the empire.

It's not an uncommon plot point for the person trapped in a time loop of some kind to grow bored with it after all.

I hope he checked all of the photos thoroughly before putting them up for sale. I wonder if he kept any special ones.

Thanks AI (presumed) for your translation and typesetting.

It feels like there are pages missing? It suddenly went from the cursed mask about to be put on to Cry leisurely playing with illusionary dolls. Or maybe the continuation of the cursed mask will be in the next chapter though. Could be a mini-flashback to what happened after it was put on Tino.

I feel like it would also have been fitting if she had accidentally foiled someone else's robbery.

Thanks for the translation.

Thank you very much for the chapter part.

Thanks for the translation. I believe it's due to each story segment being drawn by different artists.

Plutonium isn't burnable and isn't recyclable, so by process of elimination it goes into the non-burnable section right?

I feel like she would just be called cute instead of funny.

I could swear I've read this chapter 2 or 3 times before.

Thanks for the chapter. There's nothing wrong with multiple people/groups translating the same thing. The people who cry about sniping are usually the ones who take a manga hostage.

Whoever designed their adventurer management system should be fired. Random employees should not be able to just cancel someone's licence or blacklist someone without some form of approval./validation.

Thanks for the chapter. Using "devilish woman" should work better than "succubus". If I recall correctly, that's how it was in the unofficial novel translations. It might be that I'm just biased due to the unofficial novel translations though.

Oh that poor girl. Finally achieves her goal of getting to number 1 with a level of 45, but by the time she gets out of the dungeon the record will have been crushed by nearly 400 levels.

The LN is pretty good, although it seems to have a similiar pacing for the releases (at least for the official translations).