I guess we finally got the answer to the question regarding who was who at the end of the original series. I think knowing that it was actually Yui makes it a bit weaker.
This is just cursed. If you spend an entire year as someone else and living their life you will practically become that person. And doing so several times will really tarnish your self-identity.