It wasn’t sex that broke the loop, in the last panels of 26 shows Aoi fucking other girls, even a threesome, and a lot of suicide attempts too, so they definitely went bonkers and stopped being close to each other at some point way after they had sex