Saw someone mentioned the title translation thing and personally I would suggest "incantation" instead of "spell" or "curse"... I think it would have more of a musical vibe? Like a siren song? And not necessarily evil or detrimental, just mystical. Cause you know, in Chinese the character "咒"...