Search results

If this is some thinly veiled wish to live out a scenario in which David Bowie were to show up at school and accidentally be caught up in a Labyrinth style adventure between the pages of a book, then they got me hook line and sinker.

I know we’re in an era when we’ve got our photos at our fingertips, but goddamn does printing your photos actually make a world of difference. Get some 4x6” matte prints from a professional lab (they’re dirt cheap), throw ‘em in an album or frame. Don’t be limited by your screens!

Another fine addition to my reading collection. Thanks for the translation ;)

Enjoy your rest Nosebleed, you’ve earned it! Thanks for translating :) Congratulations!

It’s one of the reasons I switched to rangefinders. I hate making nose marks on the LCD. 📷👃👁️

Oh wow, actually something I’ve got relevant active knowledge for once. In regards to brand name usage, some of the manufacturers in Japan have started to relax some of the more draconian rules concerning depicting their products in media. Canon in particular has made it easier to make a media...

War is war; hell is hell.

Stalingrad? Stalingrad, Stalingrad? бля́т

Thanks for the TL, but also curse you making me reach for a tissue.

Take a bow Nosebleed, and thank you for translating a series that otherwise wouldn’t have seen the light of day. I really hope you realize that translators, no matter the subject or content, help to advance literature and culture. It has been an exceptional privilege to read this tiny look...

Well, now I need a whisky to process that fireball of a relationship. On the other hand: more josei? Sign me up :)

I can confirm that the cat distribution system works overtime especially after the conclusion of a divorce.

I hate that I know people like the Mother-in-law IRL.

I watched my two sister’s first marriages end in divorce. One was married to a controlling asshole, the other to an incompetent man-child. At least the asshole made it highly evident that he was an asshole, and the marriage ended after a few years. I can’t help but feel like she was the lucky...

Thanks for the TL. Reading the series has been helping my mental well being. Knowing someone else out there had a brother that created feelings of hate and love; both of them attempting to occupy the same space. Thank you once again.

$13 for the paperback, or $10 for digital per volume in North America. I’ve got paperback, but the digital edition is very well done too. I highly recommend finishing it up, it’s not a series you want guess on how it ended. :)