Right now if you want to post a comment on a chapter that has no comment thread yet, you need to:
1) press "Comment" button under the last page of the chapter;
2) press "Start comment thread" on the page that opens;
3) press "Comment" once the (now empty) thread has been created;
4) actually...