Even if she lives in a detached building, it would be still the same estate, which mean the same house. That woman can tell lies but the old man still get responsibility for child neglecting. It happened in his house, he cannot say he didn't know anything about it.