When viewing by a single genre, for example here:
https://i.imgur.com/kUjzNLY.jpg or https://mangadex.org/genre/41
It says that New Gate was updated in last 4h.
However, when you go into series page it says the last update was 19 days ago.
https://i.imgur.com/kbPvkGX.jpg or...