Thank you! I love getting praised!
Though, I do believe that translating jokes is an important process, making it way more enjoyable for the reader (especially in comedy focused stories). Only giving an explanation might make the reader go "Hmm, Yes it is quite an interesting joke that is...