As a note to any English speakers here, trying to pronounce German names or words: don't pronounce "ch" as "k", as the translators note suggests. For Erich / Erik it's fine, (although these are different in German) as it's just two variations of the same name, but for things that aren't names...