Ueno is friends with Monaka. When a kiss from another girl deos more for him than attempted sex it's best to just stay friends. Monaka may have been in an abusive relationship, but adult Ueno was not.
Ueno dating Monaka is the equivalent of a gay guy dating a girl, doesn't work. Even if he...