@LSCP They didn't have funding for all the couples and also still wanted to making marketable to westerners. Since we are such prudes, they cut the ones that would be too controversial to be marketable.
Oh boy, a yandere. Im a bit glad this wasn't put into the anime since i'm personally not a big fan of that trope, but I get why its included in this. I think i'll tolerate it.