@kleiner I assume she wanted his contact details. The cultural thing is she expected him to say that he'd like to see pictures of her cat, then she could offer to send him them if they exchanged contacts.
She could have just suggested exchanging contacts anyway, rather than getting annoyed that it didn't occur to him.
Cats are much more of a thing in Japan than they are here.