A Joyful Life - Vol. 2 Ch. 39 - Prendre soin de soi

[MangaDex]

 

[miglouche]

Merci pour la traduction encore une fois.
Je me demande ce que signifie le changement de volume pour une webserie format "long strip", je pense à un changement d'arc...

 

[BlueSaLamander]

Merci pour la traduction encore une fois. Je me demande ce que signifie le changement de volume pour une webserie format "long strip", je pense à un changement d'arc...

Salut ! Merci pour ton commentaire (encore une fois )

Oui, on s'est dit la même chose, c'est pour ça qu'on a coupé ici. C'est clairement la fin d'un morceau pour Joy étant donné qu'elle choisit d'arrêter de fuir et qu'elle se fait aider pour la première fois, puis après on passe beaucoup sur Aerie et sa copine.

Cela étant, je pense que le changement de volume, c'est aussi pour faire une pause dans la publication et permettre à l'artiste de s'avancer un maximum. En tout cas, c'est comme ça que ça marche pour les autres séries