A Parallel World With a 1:39 Male to Female Ratio Is Unexpectedly Normal - Vol. 1 Ch. 41

Double-page supporter
Joined
Aug 26, 2018
Messages
99
Well this explain why the teacher act normal in the last chapter
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 9, 2020
Messages
4,165
MC in the future be like:
giphy.webp
 
Double-page supporter
Joined
Feb 21, 2020
Messages
100
What does the "female escort" mean?

Like what do they do? And why they assigned to surviving male?
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 15, 2023
Messages
2,427
What does the "female escort" mean?

Like what do they do? And why they assigned to surviving male?
It's like a form of prostitution. Think of 'rental girlfriend', except you can have sex with them on top of paying them for their time to date you among other activities.

Though, in a world where the male-to-female ratio is 1:39, how they conduct their future business as a female escort that they're going to school for may be entirely different from what usually happens in our world.
 
Supporter
Joined
Jul 21, 2019
Messages
272
What does the "female escort" mean?

Like what do they do? And why they assigned to surviving male?
It's like a form of prostitution. Think of 'rental girlfriend', except you can have sex with them on top of paying them for their time to date you among other activities.

Though, in a world where the male-to-female ratio is 1:39, how they conduct their future business as a female escort that they're going to school for may be entirely different from what usually happens in our world.
In this case I think it's actually supposed to be the bodyguard sort of escort rather than the nightwalker sort of escort.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 21, 2018
Messages
1,797
ah yes! No female students have been expelled because they're the best ladies in the world and nothing ever totally happened to the male students so they never had a reason to complain, leave school, or stir up any trouble. It's the perfect school and everyone is happy! :haa:
 
Fed-Kun's army
Joined
Dec 19, 2019
Messages
110
Might be a mistranslation. I checked the raw and it says 男性護衛官. A male escort/bodyguard. This matches with what has been revealed about the school so far: it's a school for proper ladies, so it makes sense they need a male escort/bodyguard with them. The women in this world seem thirsty, so the purpose is for them to build up resistance and to not act disgracefully. And yes, the "護衛" is the same as "護衛" in the visual novel "Akatsuki no Goei", for anyone who's interested.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 23, 2019
Messages
768
Damn, starting to think he's not gonna sleep with his sisters or mother. Now that the story is rapidly tunneling him into school life in this world anyway.
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 8, 2018
Messages
1,647
ah yes! No female students have been expelled because they're the best ladies in the world and nothing ever totally happened to the male students so they never had a reason to complain, leave school, or stir up any trouble. It's the perfect school and everyone is happy! :haa:
Just like how the sweet bully tormenting you daily was totally shocked the one time you stood up for yourself and you got suspended instead :fml:.
Damn, starting to think he's not gonna sleep with his sisters or mother. Now that the story is rapidly tunneling him into school life in this world anyway.
gotta pay for the Fantia. Or IDK, wait for someone to upload them here.
 
Joined
Apr 10, 2023
Messages
3,114
Definitely is. I suspect
Might be a mistranslation. I checked the raw and it says 男性護衛官. A male escort/bodyguard. This matches with what has been revealed about the school so far: it's a school for proper ladies, so it makes sense they need a male escort/bodyguard with them. The women in this world seem thirsty, so the purpose is for them to build up resistance and to not act disgracefully. And yes, the "護衛" is the same as "護衛" in the visual novel "Akatsuki no Goei", for anyone who's interested.
The TL is either very innocent, or doesn't speak English natively. Alternatively, nobody thought "Wait... escort?! :oops:"

EDIT: I just realized this guy got it bass ackwards.
 
Last edited:

Users who are viewing this thread

Top