Are the genders being left intentionally vague or is this a proof reading thing. The inquisitor is that a woman or man, the abbot called her a woman, but MC keeps saying he/him. At the end there too the new lady called the hooded person little sister, but I’m pretty sure it’s just a bald man.