Me imagino que el autor no puso este capítulo en el final original para no hacerlo parecer concretamente deprimente, ya que este final da más certeza de que ella más probable si murió al final.
Pues nena, dile hola al Diablo allá bajo en el infierno.