Akiyama-kun - Vol. 3 Ch. 14 - Beautiful Days

[MangaDex]

 

[MangaFreak6]

Thanks for picking this up. Also, I loved the last page, especially the answer to the second question.

 

[lonsero]

Thanks for picking this up. Also, I loved the last page, especially the answer to the second question.

Thank you! To be honest, when I was translating, it took me an embarrassing amount of time to realize that, indeed, the two guys were one Akiyama-kun's Dad™ all along. I put the two and two together only when the house he built was shown - it's the exact same house Akiyama-kun is living in now as was shown in chapter 12. It's crazy the difference not going to a solarium can make, I suppose??

 

[autumntea]

wow thank you so much i've missed them a lot!! they've come so far somehow.. on the other hand imagining the dad detanning out of grief kaneki ken style is too funny lmaoo