Ehhh...
The prince kinda got screwed here. He's certainly an oblivious and easily manipulated guy, but he really was setup to fail with the male lead just not telling him about the shit Alice was pulling and his suspicions.
Plus, regardless of the details, he was right in the end. The female lead absolutely did cheat on him. He was entirely in his right to treat her as he did.