Alice-san Chi no Iroribata - Vol. 4 Ch. 30 - Alice-san and Iroribata

[cawfinch]

Thank you to the team for translating this series- it's got such a wonderful & distinct character, and it was kind of y'all to share it with everyone! Happy Holidays, and good luck with your next endeavors!

 

[yabrajshabaj]

Perfect manga. The main characters were yearning to feel how they felt when they were kids. The feeling of safety, home, fullness. As time went on they realized everything around them was changing. Only in the company of eachother did they feel this feeling. They didn’t want to make the mistake this feeling leaving because of the love, they wanted the feeling forever but they also wanted to be together. Great manga amazing art, never drawn out, perfect.

 

[Very_Cool_Guy]

The end of a nice little manga, a great Christmas present.

 

[rachjumper]

nooo
it was so good
at least it didn't get dragged out I guess

 

[daonewhoisworthy]

ah, this beautiful and wholesome series is over. Thank you sho hobby scans! And Merry Christmas y’all !🎄

 

[jonnywarlock]

Ah. Of course, he fainted. 😅

That was a fun ride. Thank you for the work. 🫡

 

[Darklight99]

Nice ending, thanks for the translation, pussying out of them having sex is sad.

 

[Felana]

Oh no, it ended. well that was good while it last.
Thanks for your hard work scanlating this series, keep on doing your great job.

 

[knicknac95]

[waiting impatiently for Kinami Bunta's next work]

 

[Hacete]

It's a bit unnecessary to ask but I kind of wish we got an epilogue that showed them till they grew old together.
I don't know, it just feel like a perfect fit for this series for me 😅

Nonetheless, it was really good ending
Looking forward to more of the author's work!

 

[leeng1]

simple & elegance.

thank you for the last year of work

 

[Erbakhan]

Thank you so much for translating this

 

[neto-nilla]

Thank you guys at Sho Habby Scans Group, for letting us read this Warm and Cozy series we've come to love. You've done a Wonderful and Amazing job localizing this series, and I wouldn't have it any other way. Cheers and Happy Holidays.

 

[biolamer]

thank you for the scans!!! merry christmas everyone 🎄

 

[mlow44]

Short but sweet. A cute series, thank you for translating!

 

[Apep23]

The love you put on the series got me chris. Thanks for every scan you and the team has done and especially on alice!

 

[ikkyuisme]

A good closure. Thank you scanlator team, and Merry Christmas everyone

 

[userlook]

This officially marks the end of Alice-san Chi no Iroribata.

Exactly A year ago now, Sho Habby Scans published it’s first two chapters, Chapters 10 and 11 of this series. There were only three of us back then: me, Frank, and Awh.

Now, a year later, with over twenty staff members, nine ongoing series, and nearly two hundred chapters uploaded, that time feels very, very far away.

I learned to typeset because I wanted this series to get the love it deserves. I then learned to redraw as well, just for Alice, when Frank got too busy to keep working on it. This series dragged me into the world of scanlation, and will forever hold a special place to me for it.

The last year has been a blast. I would like to specially thank Frank and Mike for tutoring me in the early days and shaping me into the scanlator I am today, I could not have done it without you guys. Thank you for your patience and the great tutoring you’ve both offered me. I also need to thank awh, whom I’ve also dragged into the world of scanlation along with me. Thank you for indulging me on this small series. I’m infinitely glad Alice got a translator as wonderful as you.

And finally, thank you, readers, for coming along for this ride and for all the support you throw our way. It means more than you could ever imagine.

Sayonara, Alice-san.

On that note, Happy Holidays everyone! We'll be slowing down uploads during the next two weeks, so see you next year!

Thx man, you made my life better bringing this manga to us!

 

[laggmann]

Thanks a lot for the hard work and for sharing this wonderful manga

 

[jp-ls]

Quite a fitting and intimate end, both as a story and as a scanlation project. Real cozy, stuff that makes you wanna bundle up with someone. No way those extra pages are doodles, they're complete and blessed images fr.