Apricot Fuzz - Vol. 3 Ch. 16

[MangaDex]

 

[WatermelonPlease]

 

[agolloh]

THAT'S RIGHT FURUTSUJI STEPPED UP WHEN NO ONE ELSE COULD.

Glad they sorted their miscomms out so now let's get back to the yuri 👉👈

 

[WaterlilyFlower]

Not the hero they wanted, but (at that moment) the hero they needed, heh

But as a result Furutsuji's yandere ways have now been enabled. This can only end well, I'm sure...

On a side note, @blobderavitive hmu if you want tankobon volume raws (they come without the red ink pigment tinge and magazine markups and include the volume extras)

Thanks for the translation :>

 

[louloute0203]

Now the question is whether she want to become her sister or her wife
Both are family, after all

 

[Kanelel]

See the weird thing is, Rinon looks like the one in the wrong here for being upset by Furutsuji's actions, but that's just because she has a different relationship with her than either of them.

She's been scared of Furutsuji since chapter one. To the other two, Furutsuji is just a nice girl, she's no threat at all. But she is a genuinely unhinged person completely obsessed with Rinon. Rinon is (not fully consciously) starting to realize the threat that Furutsuji represents to her. That's why she was so alarmed to see the extreme violence she was willing to use against the creep. To the other two, it seems weird, 'cause fuck that guy and he got what was coming to him, but they're not the ones she has in her sights. They don't realize how scary she is to Rinon because she just isn't a threat to them in the same way she is to Rinon.

 

[louloute0203]

She's been scared of Furutsuji since chapter one.

Hee, I really wouldn't go that far. Her moment of "being afraid" of Furutsuji early on were mostly about wanting to hide the fact that she was faking all of her injury early on. She thrived on her relation with Furutsuji and getting her pity and sympathy. The reason she ended up turning on her was that she started digging into her idol past and she became convinced that she was in league with the creep since she saw them together once. Even then, I wouldn't even say that she was afraid of her by that point, considering the scheme she used to get everyone to turn onto Furutsuji, by cutting herself up in class and blaming Furutsuji for it. She's afraid now, but I think that's pretty different from the "fear" the she had in the first volume.

 

[EggsNRice]

Now the question is whether she want to become her sister or her wife
Both are family, after all

Considering last chapter, wife. Deeper relationship beyond friends, paralleling Saeki’s “desires”.

 

[Sunzo]

Just kiss mtf

 

[Colonel-Picquart]

Furutsuji keeps rolling nat 20s in charisma checks left right and centre. The only problem is she keeps barely passing with Rinon. But nothing a little more codependency can't fix.
I wonder how Furutsuji will react to what's going on at Rinon's home? When she sees that Rinon is being actually mentally abused. Will she weaponise it? Will she try to actually save Rinon?

 

[Yuri_Enjoyer_Deluxe]

Family Squad wipe otw?

Also yeah... you totes wouldve solved it, what with it spiraling out of control... she is one insane bitch, but cmon bro, do not lie 🤣

Anyways, I guess they're back together, thats nice... at least make their deaths quick, golly...

 

[iLovbunnybun]

yay

 

[Andigo]

Now the question is whether she want to become her sister or her wife
Both are family, after all

Want? This chapter gave me the bad feeling that they have the same bio-dad.

If the Furutsuji mom cannot take care of her child, and custody goes to the father, ta-da~ adoption.

Sister already. Wife next.

I wish I was joking.

 

[JudyBunny]

rare yandere win! nice!!