Aragae! Dark Elf-chan - Ch. 37

[MangaDex]

 

[Dekker]

Placing bets: mine is that the ones the blind girl can't forgive are the nobles

Thanks for the chapter!

 

[Xical]

TLoU main theme starts to play in the background as the noble & com. becomes mushrooms.

 

[anonymousthief]

So how old is dark elf chan? They talk about her having a long lifespan and outliving everyone else but we haven't actually seen that kind of time passage. The only guy she outlived was someone who was already old. This kid knew dark elf when she was smaller but she's still a child, so it was just a few years ago? Granted she's grown up some while dark elf is still the same size.

 

[onipuck]

So, did the Oni get her ass handed to her by the rabbits, or is the nosebleed from the cuteness.
I've seen that happen a few times in manga, but I prefer her getting her ass handed to her

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[pandatime]

yeah noone has come back but we all know you would easily buddy

 

[koushi-kun]

So how old is dark elf chan? They talk about her having a long lifespan and outliving everyone else but we haven't actually seen that kind of time passage. The only guy she outlived was someone who was already old. This kid knew dark elf when she was smaller but she's still a child, so it was just a few years ago? Granted she's grown up some while dark elf is still the same size.

I don't think the manga ever discusses her age unfortunately, so your guess is as good as mine. She has probably lived for a decent amount of time before meeting Gelda but I've got no idea how long exactly.

 

[koushi-kun]

So, did the Oni get her ass handed to her by the rabbits, or is the nosebleed from the cuteness.
I've seen that happen a few times in manga, but I prefer her getting her ass handed to her

Yeah it's just from the cuteness, it's explained in chapters 22&24!

 

[albirew]

So, did the Oni get her ass handed to her by the rabbits, or is the nosebleed from the cuteness.
I've seen that happen a few times in manga, but I prefer her getting her ass handed to her

cuteness overload...
but i still wanted some cute horror like re:zero's great rabbit...

 

[Dubcow126]

thx for the tl

 

[Random_Passer-by]

Yeah it's just from the cuteness, it's explained in chapters 22&24!

Maybe the reason they call it “rare” using the English word is because that's the established terminology used in gacha specifically and video games in general?

 

[Sagara-Sousuke]

Placing bets: mine is that the ones the blind girl can't forgive are the nobles

Thanks for the chapter!

No, it's herself because she got scared of the friend who was protecting her

 

[SpecialProjectY]

So how old is dark elf chan? They talk about her having a long lifespan and outliving everyone else but we haven't actually seen that kind of time passage. The only guy she outlived was someone who was already old. This kid knew dark elf when she was smaller but she's still a child, so it was just a few years ago? Granted she's grown up some while dark elf is still the same size.

She was old enough when Gelda found her, could be some time before she met Rael but most likely after because she wasn't that afraid of humans.
Then the not a blind yet Rael met her, they spent some time together.
She is clearly at least 10 years older or so, so probably dark elf-chan is not a kid or dark elves age like x10 times slower and while they mature it's hundreds years for us... or she's just "compact"


Also. Thanks for scanlation!