I think the usage of 止める in the title might be the "to stop (someone from doing something)" definition. Something like Acro, Interferes feels like a more appropriate title for this chapter.
Anyway, thanks for your work, it's been quite nice being able to finally read this series