Asagi Iro no Saudade - Ch. 1

[MangaDex]

 

[loresx]

opa opa, primeiro capitulo sendo PTBR, bom demais hehe. obrigada pela tradução!!

 

[Himi_Tsumiki]

Primeiro capítulo interessante.

A protagonista se identifica como mulher ou homem? Na sinopse diz que é uma mulher, mas no capítulo ela estava com pronomes masculinos. Eu sei que no Japão as palavras não tem gênero, então fiquei curiosa com isso.

Estou curiosa em saber onde o(a) autor(a) achou a palavra "saudade".

Obrigada pela tradução.

 

[loresx]

Primeiro capítulo interessante.

A protagonista se identifica como mulher ou homem? Na sinopse diz que é uma mulher, mas no capítulo ela estava com pronomes masculinos. Eu sei que no Japão as palavras não tem gênero, então fiquei curiosa com isso.

Estou curiosa em saber onde o(a) autor(a) achou a palavra "saudade".

Obrigada pela tradução.

Eu fiquei confusa com isso também…talvez vamos descobrir isso nos próximos capítulos!

 

[_Rajesh_]

Primeiro capítulo interessante.

A protagonista se identifica como mulher ou homem? Na sinopse diz que é uma mulher, mas no capítulo ela estava com pronomes masculinos. Eu sei que no Japão as palavras não tem gênero, então fiquei curiosa com isso.

Estou curiosa em saber onde o(a) autor(a) achou a palavra "saudade".

Obrigada pela tradução.

Isso foi realmente um erro de tradução. Conversei com o tradutor e iremos acertar os pronomes no capítulo e atualizar tudo. Mil perdões pelo erro! 🙏

 

[Himi_Tsumiki]

Isso foi realmente um erro de tradução. Conversei com o tradutor e iremos acertar os pronomes no capítulo e atualizar tudo. Mil perdões pelo erro! 🙏

Não precisa se desculpar. Erros acontecem.

 

[DajyMadashiro]

gostei desse primeiro cap, arte maneira, premissa bacana, seinen e slice of life do jeito q gosto. não curto muito drama mas esse creio q vá valer a pena ler.

 

[hweber318]

interessante o cap.