thank you SO much for translating this! i didnt read the manga in 6 years or so and just caught up! it's a shame it never got an anime :/ seems like this mangaka's mangas are more likely ti get turned in drama rather than animes (like gokusen, it got an anime but it was much shorter than the drama)