Kita no Toridenite - Vol. 5 Ch. 22

[ForTheJerusalem]

Thank you for updating this fox cunny manga.

 

[NhifanHafizh]

why did she call the fire spirit "hilg-papa"?
It's not like her real father is already death. and she know that her mother and the water spirit relation ship isn't that bad either.

 

[Grye]

Man, 3 year Olds these days.

 

[hungryvidd]

i think im going to get diabetes, this is too cute

 

[VladDracul2]

I’ll never let them pet my belly again!

The horror

 

[OddlyEven]

why did she call the fire spirit "hilg-papa"?
It's not like her real father is already death. and she know that her mother and the water spirit relation ship isn't that bad either.

From volume 2 chapter 2 of the novel TL:

"He isn't your father, you know."

"I know. By 'papa', I mean that he's Kugalg's papa."

It's shown in the manga chapter 20 page 10 (9 if you exclude the credits page) in the bottom-right, but worded differently by the previous TL.

 

[Thufiel16]

Princess kocheng ane😭😭😭

 

[Ironclad]

Wasn't she an adult before? Why did she regress so much? Even if she's emotional, she should understand what everyone is thinking, but she seems to have no idea why adults want her to do an errand by herself. Why even state that she was 18 in her past life?

 

[Dwarfy2k]

Wasn't she an adult before? Why did she regress so much? Even if she's emotional, she should understand what everyone is thinking, but she seems to have no idea why adults want her to do an errand by herself. Why even state that she was 18 in her past life?

That's what I said, the only thing that could save this is if her body is affecting her mind although we've never had confirmation of it.

 

[Simpleton]

3LN chapters in a single Manga chapter? Woah!

Also - thank you so very much for your hard work in bringing this joy of fluff.

 

[Ahodegozaimasuru]

Are the soldiers going to the capital as well? Been a while since I read this.

 

[Kakadu47]

Thank you for translating this serie!

 

[Beregorn]

Wasn't she an adult before? Why did she regress so much? Even if she's emotional, she should understand what everyone is thinking, but she seems to have no idea why adults want her to do an errand by herself. Why even state that she was 18 in her past life?

In the first two-three chapters she states quite clearly that her body affects the way she behaves, even when she is conscious of it and against her will. The longer she resides in her new body, the more she conforms to it.

The other explanation is that the reincarnation was only a gimmick to check some publisher's tags and the author just forgot about it...

 

[FLuffyMofu]

be brave little one :'(

 

[Alexzheng]

One word: Cute.

 

[Audiopool]

In the first two-three chapters she states quite clearly that her body affects the way she behaves, even when she is conscious of it and against her will. The longer she resides in her new body, the more she conforms to it.

The other explanation is that the reincarnation was only a gimmick to check some publisher's tags and the author just forgot about it...

Late to the party on this one but yeah, it seems like she has a tug-o-war with the spirit she inhabits and what she knows from her past life like in the instance below.

https://imgur.com/a/011PWQt

Her past life hasn't really been touched on too much beyond the fact that she was in an accident so it definitely feel like something they leaned on to try an develop a personality into the character.

It's just a little unfortunate that they haven't really given a stronger reason, as of yet, to why she reincarnated to the fox spirit or has memories of her past life. But its friggin cute and I'm here for it as long as it doesn't get axed like 30-40 chapters in. D:

 

[Godc0re]

Why does she say Hilg-papa? He's not even her dad in any capacity.