Azur Lane - Spare Time (Doujinshi) - Ch. 188 - Sim Salabim!
- Thread starter MangaDex
- Start date
Group Leader
- Joined
- Jan 14, 2019
- Messages
- 113
Sebenarnya saya bingung terjemahan yang cocok buat "Wisdom Cube" di bahasa Indonesia apa. Karena di Bahasa Cinanya semacam "Smart Cube" dan di bahasa Jepangnya "Mental Cube". Dari ketiganya sama-sama menunjukkan kemampuan berfikir/pikiran, jadi saya ambil salah salah satu aspek yang membuat manusia selain tubuh dan pikiran, yaitu "akal". Tetapi karena benda ini ada di ranah supranatural, jadinya saya ambil bahasa Arabnya "Akal", yaitu "Aql".
Similar threads
