Until now, the tl used "Oshcar" for Mabelle's baby-talk misprununciation of Oscar.
In this chapter, "Oshcar" becomes Otsucr, Otsur, Otsuc, or just Oscar.
So, according to the credits, the guy that used "Oshcar" when he was on TL, has no issue with this clusterf*ck of a chapter where he's on QC?