BE BLUES ~Ao ni Nare~ - Vol. 3 Ch. 24 - As lágrimas de Yuki e Anna

[MangaDex]

 

[Ribath]

Não sei se foi intencional mas o título em inglês é ambíguo, então não sei se uma tradução correta seria As lágrimas de Yuki e Anna.
Em inglês o título é Yuki's tears and Anna's ...
No meu ver esse título deixa ambíguo, não dizendo que a Anna realmente chorou e deixando implícito alguma outra possível coisa (a coragem dela de fazer as sessões de reabilitação de fiseoterapia após ver o Ryuu jogando.)