Beatrice - Vol. 1 Ch. 23

[MangaDex]

 

[MadMN7]

Thank you for the chapter!

 

[Stissa]

Thanks for the translation!

Boy, I hope this guy's misogyny gets toned down in future chapters. The whole "not like other girls" thing is such a bitch thing to say as a compliment.

 

[breizh]

The pace is so slow and the archduke’s thoughts are clumsily shown, « like that not being able to get drunk » comment.

And TBH if you can’t get drunk it’d Because you drink too much, you drunkard, like for every other drug the more you use it the more you need to get high. Who needs 2 bottles of wine to at night. (Plus what he drank before.

 

[penguinslovesnow]

@Stissa
I don't think he's a misogynist in this case since it seems like most women around his age have been a bother to him what with all their intention to pursue him and all, especially that one girl who keeps trying to get married to him by coming to residence unannounced. So for him, it's just a general observation in accordance to his experience. I won't blame him for that.

What does seem to be a problem with him is his ignorance regarding the welfare of slaves and most probably common folk. Considering he was born into power and privilege, it's probably going to be a talking point in this story and something he has to face sometime in the future for character development.

@breizh
I don't think that's the case for this guy. If the author says he can't get drunk, then I take that at face value. Especially when it's shown with his first experience with alcohol, he couldn't get drunk.

 

[OrcaCat]

the orange haired lady seems like bad news

 

[LuryB3]

Thank you

 

[RamenRider]

I am entirely baffled about why anyone would drink alcohol if they couldn't get drunk from it. Surely he could have asked that pharmacist to make him some sleeping pills instead.

 

[BrambleBee]

Thank you!😄

 

[JWChibi]

Why is she not horrified to be standing next to him, she must have a strong will or it's just stupidity blocking the fear. Every other panel she's commenting on how he looks yeah, ted bundy was attractive too doesnt excuse being a murderer

 

[JutlandAngel]

@RamenRider Some people like the taste of alcohol, though I don't understand them.

 

[clumsy]

Ahh thank you for the chapter! I personally really love Beatrice ╰(*´︶`*)╯♡

 

[Suckerforshipping]

@JWChibi what you say I true, but there’s really nothing she can do by being or looking scared. I mean, she showed in the previous chapters that she was terrified by having his attention. But now that she’s his personal servant (for now?), she can’t look scared, or else he might question, and yadayada. All she can do is look out for her life 😖

 

[breizh]

@penguinslovesnow Either way, it’s stupid. Not getting drunk 1 is impossible and 2 doesn’t mean that he won’t get cirrhosis or chronic pancreatitis in a few years or even cancer. ( And he drinks a lot so it’s really likely)

 

[asdfghjkk12]

Hm? Has that person at the end shown up somewhere previously..?

 

[Lalami]

thx

 

[Rula]

Oh no it begins... "NOt LiKe ThE OtHer GiRLs".
I laughed at the part where it seems like she considers him autistic or something, except that it's setting up the future scene where she sees him smile for the first time and gets totally ~chaaaarmed~. Gross.

 

[ShadowWalker]

If the Prince used his mouth more to express these bloody frustrations he's having then he'd be feeling a lot better...

 

[dorchestra]

@asdfghjkk12
Yep. She's in the previous chapter.

 

[unime]

O3o was that before or after the horses drank? Cause.. You know.. Spit and all.
Many thanks