No… it’s the opposite. He only sees value in the nothingness and lack of attachment to anything. Him telling her not to use an honorific for him (which is a quintessential part of Japanese speech, and used to imply relationships between the speakers) is an explicit rejection of the attachment she is taking for granted with him.