Great series. Love the representation of love and the Japanese dating scene. Also the relationship with the asexual guy with the traditional mother was handled very well. Extremely thoughtful and great writing.
Thanks for the TL! No chance this gets an English official, so this was the only way I'd ever be able to read it.