Thanks for the translation!! But about the translation notes, please keep the honorifics! I hate it when translators replace them. The only time I think it's acceptable (and even then, I don't really like it) is when the story has a medieval setting.