Chihiro-san - Vol. 1 Ch. 5 - Chihiro-senpai

[MangaDex]

 

[Hicleric]

That's an inspiring story for Suzu-chan, but the mystery of Chihiro only deepens....

 

[Midoriha]

But she didn't say any of those things...
What the hell, Chihiro.

 

[Pouco-chan]

But she didn't say any of those things...
What the hell, Chihiro.

Nope. Try reading again. Not only did she say it, she was very rude from the beginning. The chapter is filled with sarcasm. On the first page, Chihiro says that she "didn't feel ashamed and that's why she never denied it", but then this former colleague asks her out and starts to point out in a sarcastic and rude way, how Chihiro had been living her life and soon after, tries to take advantage of her to try to sell products (Suzu went after Chihiro after seeing her in the newspaper)~

 

[Pouco-chan]

What a hag! At least the people at the bento shop are much more honest than this one~💢
Thks for the translation~

 

[Kushikime]

Good chapter thanks for the translation

 

[mrboxeater]

That was definitely an MLM right?

 

[ApronOn]

What funny, poignant, entrancing story! thank you for the translation! I hope you can keep going!