Hello,
Thanks for reading.
Right now, this translation is a one man show. If you’d be interested in helping, please reach out to me (ComeEndTheKitty) on discord. This is a big project and I could really use some help, especially with translation.
Q&A
Why did you re-release chapter 2?
The translation of chapters one through five done by Banana Scans is excellent, but it is the standard version. I have done the R18 version.
What is the difference between the standard and R18 versions?
Titties!
But seriously, in the case of the first few chapters, besides sexual content, it also includes additional dialog and context. For chapter two, the standard version was thirty-two pages and the R18 was forty-six. It is definitely the superior version. As the series progresses the explicit content will increase. In the current chapters, the standard version might be twenty pages of plot and the R18 will have an additional twenty-to-thirty-page sex scene. I will also add, that this series will earn every pixel of that “sexual violence” tag. So, know that going into it.
Does R18 mean uncensored?
No, there is no uncensored version. The censoring in the R18 will be white genitals (light saber genitals) as is seen in hentai manga releases. In the most recent chapters, it has been upgraded to pixelated genitals.
What is the plan going forward?
The plan is to continue to release the R18 versions of chapters three through five. After that, continue with new chapters in the R18 version. I also have another series I am working on, Guilty Circle, and that is my main focus. These chapters are big too, so it will probably be a couple of weeks before the next chapter comes out.
Thanks again