Possibly big error from Normie. He's assuming Sugimoto's so simple-minded that he'll always fight the guy who raises his fists. Sugimoto might be stalling for time for the cops to get near, then attack Normie, forcing Earbuds to commit to protect him instead of just evading, and then when they're both knocked out, bail and let the cops take them both in.