To people wondering about the title, also bear this in mind...
ちんちんかもかも
chinchinkamokamo (with an a, not an e)
1. flirting; fondling (Colloquialism, Onomatopoeic or mimetic word)
So how many puns does that make? The "jingle jingle" one for sure, the "peepee" one also...