Combini de Kimi to no 5-funkan. - Vol. 3 Ch. 41

[MangaDex]

 

[Showman26]

Takuan made the fish cry.

Also I noticed, translators are keeping "shinkansen" and not Bullet train

 

[JagdPanther]

Takuan made the fish cry.

Also I noticed, translators are keeping "shinkansen" and not Bullet train

And we get a limited view. The destruction across the apartment could be... considerable.