Keen-eyed readers may have noticed that this chapter's name ("One-shot") is similar to a previous chapter's name (chapter 100, "One Shot"). This is an unintended coincidence as chapter 100's title was in Japanese originally and translated into English by us, and this chapter's title was already given in English by the author.