Man, I can't tell if it's the translation, the pacing, or if the author forgot some frames, but reading this straight was rough. Feels like it's all over the place, has to literally say "by the way" to catch us up after two days later, the conversations jump wildly, and the consistency of who likes "beauties" keeps changing. First it was Yuu specifically, then he said he doesn't like them, now it's Himari and Yu's sister. It's so bizarre.