All the better, in a way 😂. This would make better use of a less complex search engine than (I think) Google or Bing offer.
Ideally we'd want something with (just some example points):
1. Fuzzy string (token-based) matching,
2. some synonym matching (we can make a manga-friendly dictionary), and
3. some keyword extraction and matching.
