I vaguely remember the volume 1 cover art, probably read a synopsis ages ago and added to my watch list, but why is the translation starting with ch6? I have no idea who the characters are and what's happening. Also, is this a genderbend, or are the pronouns a translation error?