Looking up the Yamabushi turned out to be a kind of rabbit hole for me, and there's actually quite a lot of videos/articles about them because it isn't particularly hard to join them since it's offered like some tour package.
This chapter's really late because I had other IRL things to do recently.