Erudite Scans

Joined
Feb 27, 2024
Messages
2
I was reading your scanlation of Sasori to Otome. I was curious about the choice not to use honorifics? Personally, I guess I'm a bit of a purist and enjoy maintaining that in translation. I think that it adds a lot of nuance to the work because of how important honorifics are in many languages. Was there any particular reason for this decision? That being said it's otherwise a fantastic scanlation.
 

Users who are viewing this thread

Top