Oh, we got a title drop!
Miss Monobe actually looks young. I thought she was just small. She seems to be a catgirl. Was she also under this "False Child" system? I'm surprised this system exists though. The dilemma it presents though is pretty difficult to resolve. Do you want to live with a child that isn't yours, even if it makes you happy in the short term?
It looks like the Tanuki named Yuzu is male? Since Monobe referred to Yuzu as "Mr. Tanuki." Though I'll continue to refer to him as a girl, since it's a bit confusing for me.
Yuzu's trying hard to beat Kouhei, but she probably had little experience with video games, so it'll take a long time before that was possible. Nana at least didn't scold Yuzu, but instead Kouhei, since it was possible he was just slacking off.