This was a particularly enjoyable chapter. It's because the 2 mc's (i can't be asked to remember their names) were very expressive both physically and in dialogue. It didn't feel like I'm looking at the same drawing of a person every single panel. and black hair dude speaking up was awesome haha.
Thanks for the translation!! <3 <3