FPS de Shoshinsha Bokotte Real Fight ni Hattenshita Kekka w - Ch. 17

[feha]

wtf was that last page? All I understood was that it referred to ironmouse

 

[Shamz]

Would u call a relationship between a dude and a breedable gremlin as friendship?

 

[schmackinthedack]

when in doubt, friendzone the gremlin, as this will provide easier breeding.

 

[Sullieman]

All I understood was that it referred to ironmouse

It doesn't. I don't even watch vtubers.

 

[feha]

It doesn't. I don't even watch vtubers.

Neither do I, but I picked up enough to know that "gremlin" (unless you actually refer to proper fairy-tale gremlins, the kind that are obnoxious and ugly) can also refer to that vtuber. Reading video-titles on youtube reccomendations is enough (at least if youtube decide you must like vtubers, such as - I assume - because you watch clips of non-vtubers that have collabed with them, such as trash taste).

edit: though I actually did watch one vod by that exact one just recently, because I learned that she casted a lethal company tournament which I wanted to watch!

 

[sephtis]

When all else fails, gaslight

 

[X4IR3]

why does the dude have no eyes?

You read enough of these, you just don't question it anymore.

 

[zebeker]

This seems like a winning strategy, but I'm sure he'll mess it up.
When she regains her senses he'll be trying to sneak past her or something

 

[Highorse]

Reverse flashback, may she pull a todo

 

[phoenixir]

Well, Trash-kun. Aren't you glad that you'll be taken out by your friend? In the spirit of friendship, she'll make sure you don't suffer as you go across the river.

 

[Coldlight]

I feel like she might be losing her edge already, he even got her to stop and think for that.

Do it. He's gotten carried away too much lately, I don't even remember the last chapter she gave him a good punch.

 

[Tbush39]

Neither do I, but I picked up enough to know that "gremlin" (unless you actually refer to proper fairy-tale gremlins, the kind that are obnoxious and ugly) can also refer to that vtuber. Reading video-titles on youtube reccomendations is enough (at least if youtube decide you must like vtubers, such as - I assume - because you watch clips of non-vtubers that have collabed with them, such as trash taste).

edit: though I actually did watch one vod by that exact one just recently, because I learned that she casted a lethal company tournament which I wanted to watch!

Gremlin usually refers to short boyish anime girls who are a mess. Like Taiga from Toradora, Neptune from Neptunia, our girl here, Gawr Gura, and Ironmouse apparently. They usually laugh like "Eheghueghhegh" but not always

 

[Sullieman]

(unless you actually refer to proper fairy-tale gremlins, the kind that are obnoxious and ugly)

Nah, it was more along the lines of: Oh that little girl is like an angry little gremlin, wouldn't it be funny if she was a monster girl? And that's how the fox suddenly became an expert in little gremlins.

 

[Hicleric]

Fun fact: gremlins were invented by aviators and mechanical crews in WWI to place blame for the various equipment failures that were a constant plague.
If she doesn't get distracted, Gremlin-kun is in a great position to keep up that family tradition on MC-kun's equipment...

 

[Outflanks10]

He is such manipulative scum!
Beat his ass!

Thanks everyone at Kyuukei for the translation

 

[Ianscp]

😔 his next line will surely fuck everything up.

 

[Late_Komei]

Oh look the cover shot pose.