In perfect honesty, I sometime still dont get what makes vintage truly vintage lmao
Enjoy the chapter!
--
Please consider supporting me via my patreon! I have 4 chapters of FukuKiru translated ahead there already, and I am also accepting translation commission!
Tbf “fat” by Japanese standards is prolly an average sized American or slightly chubby but I doubt other than actresses cast in “fat girl “ roles we’ll see that many “chubby idols” or so