Fushigi no Mayuri-san - Ch. 117 - Time Travelling Mayuri 15

[MangaDex]

 

[henman]

Woah! Natsuki got her own floating food superpower! And it's pocky!
Also, soft catch!

 

[Shimatta]

"If you wrap a sausage with a pancake"...I'm pretty sure that's called "pigs in a blanket".

 

[Rgal]

"If you wrap a sausage with a pancake"...I'm pretty sure that's called "pigs in a blanket".

I thought "pigs in a blanket" was just the bri'ish term for hotdogs?

 

[Shimatta]

I thought "pigs in a blanket" was just the bri'ish term for hotdogs?

It can be used for hot dogs or sausages wrapped in some sort of bread and baked, but I originally heard it as old diner lingo for sausage and pancakes. Not sure about the British usage.

 

[sensible_alpaca]

I thought "pigs in a blanket" was just the bri'ish term for hotdogs?

British "Pigs in Blanket" are cocktail sausages wrapped in bacon.

 

[Shimatta]

British "Pigs in Blanket" are cocktail sausages wrapped in bacon.

I'm slightly suspicious of this. Not because Britain doesn't have weirdly named food (e.g. spotted dick, toad-in-the-hole, bubble and squeak, etc.), but rather that that name actually makes sense.