Is it even really grooming? I just see it as manipulation. I don't think he trained them be the way he likes them he just knows their personality well enough and uses that too see their cute side.
It's like that "villainess"-type manga where the guy grooms the smart and sweet girl to act like a ditzy and mean girl so no one will like her. And then dumps her after she has ruined her reputation.